Pillarno (Piarnu, en asturiano) es una parroquia del concejo de Castrillón, en el Principado de Asturias (España). En esta localidad se encuentran Las Salguerinas, unos ‘personajes’ nacidos en 2018 que tienen como objetivo principal la dinamización del entorno rural a través de encuentros y actividades culturales y, lo más llamativo de Las Salguerinas es que se han envuelto de un interesante halo de leyenda.
Las Salguerinas cuentan con un día ‘grande’, el 24 de diciembre y eligieron esa fecha por ser el Solsticio de invierno y Navidad. Al marcar este día en su calendario pretendieron aportar una figura femenina protagonista en las fiestas navideñas. En esta jornada, con su noche, que es además la más larga del año, deciden ir recorriendo las calles de Pillarno, calzadas de madreñas de madera y acompañadas de un burro. En su visita, intercambian entre niños y mayores, abrazos, relatos y regalos que ellas mismas fabrican.
La estética de Las Salguerinas revaloriza la artesanía y lo rural.
Uno de los momentos más emocionantes de la velada es cuando Las Salguerinas tienen que seguir su ruta hacia otras localidades y son los niños los encargados de llevar, casa por casa, un dulce a los habitantes con más de 80 años de edad. Con este gesto tan simbólico, los lazos entre niños y mayores se estrechan y los ancianos vuelven a recordar la ilusión de la infancia.
Los principios de Las Salguerinas
La interacción entre generaciones es uno de los pilares de Las Salguerinas, pero no el único. Entre sus otros fundamentos está el de mantener vivas las tradiciones en los pueblos, crear comunidad, acercar el ocio y la cultura a los vecinos, el mantenimiento y cuidado del entorno y de la naturaleza… En definitiva, asuntos lógicos y necesarios para trasladar el bienestar social, tal y como lo conocemos en las ciudades, al mundo rural y evitar así, la despoblación.
El vestuario ha sido realizado por el equipo de diseño asturiano, made by kÖs.
Además de la fiesta navideña comentada anteriormente, llevan a cabo actividades durante todo el año, desde talleres hasta conferencias. “Hemos realizado talleres de cardado e hilado de lana de manera tradicional con la artesana Paz Mesa, que vino al pueblo e impartió un taller organizado por nosotras. También organizamos una jornada destinada a la lana. Realizamos talleres de ganchillo, bordado e incluso estamos planteando hacer algo relacionado con encaje de malla”, comentan desde Las Salguerinas. Aunque el colectivo defiende la cultura tradicional, “de momento no tenemos ninguna iniciativa específica sobre indumentaria más allá de alguna charla o ponencia sobre la que estamos trabajando”.
Relevo generacional
En todos los tiempos y culturas, las mujeres eran las encargadas de sembrar y de guardar la simiente para la próxima cosecha. Eran las que ‘aniciaban’, vocablo que, según el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española (RAE), significa “Sembrar o criar algo por primera vez”. Por eso, Las Salguerinas también tienen a las Aniciadoras, un grupo de jóvenes neófitas que tienen como objetivo consolidar y hacer perdurar en el tiempo a Las Salguerinas.
En la creación de la vestimenta de Las Aniciadoras han participado catorce mujeres de Pillarno (Asturias).
La cultura y el movimiento social en las comunidades rurales dependen de una renovación que fomente el arraigo al pueblo y despierten ilusión en quienes tomarán el relevo. Son el futuro. Sin la involucración de estas jóvenes, muchas costumbres corren el riesgo de desaparecer, convirtiéndose en meros recuerdos.
Estética única
Las Aniciadoras visten curiosos ropajes. El encargado de realizar el traje de Las Aniciadoras ha sido Constantino Menéndez, fundador de la firma made by kÖs. “La imagen de Las Aniciadoras es opuesta a Las Salguerinas porque es exceso, luz y colorido -comentan desde Las Salguerinas-. Trabajar con made by kÖs siempre es una suerte gracias a su impliación en el proyecto y en la comunidad y por su capacidad para involucrar a la gente del pueblo en el proyecto. Este año además, colaboraron en el vestuario catorce mujeres del pueblo lo cual sirvió como elemento dinamizador”.
Las Aniciadoras llevan una máscara y en sus bordados se admiran influencias del norte de Europa.
Para los trajes de Las Aniciadoras, Constantino se ha inspirado en las tradiciones textiles del norte de Europa, explorando los ricos bordados y patrones geométricos de Croacia y Polonia. Al mismo tiempo incorporó elementos de la indumentaria tradicional asturiana, logrando un vestuario que fusiona lo local y lo global, ya que la prenda que cubre el torso está inspirada en el ´huipil’, una camisa característica de la vestimenta tradicional de los pueblos indígenas de Centroamérica. La propuesta de made by KÖs no es sólo un homenaje a la naturaleza y la tradición sino también una apuesta por reimaginar el folclores desde una perspectiva contemporánea.
Sorprende mucho que en estas iniciadas, su identidad aparece cubierta con una máscara. Estas máscaras de tul elaboradas a mano están bordadas con motivos florales que representan la conexión con la naturaleza. En su ceremonia de presentación revelan sus rostros y en la última investidura, celebrado en 2024, han sido nueve jóvenes de Pillarno (Alba, Alma, Anita, Delia, Dela, Iris, Lena, Lucía y Noelia) las que conformarán la nueva generación de Salguerinas.