En Transilvania (Rumanía) las tradiciones no sólo se viven intensamente sino que también se toman como referente para crear moda donde el diseño tiene a la raíz como inspiración y a la vanguardia, como principio. “Crecí en Maramureș, Transilvania, un lugar donde las tradiciones no se conservan en museos, sino que se viven, se cantan […]
MA-RA-MI. Moderna evolución artesanal Leer más »
‘Vestit de Pagès’ (o también ‘vestit a l’ample’) es esencial para los mallorquines y mallorquinas porque forma una parte muy importante de la historia y la cultura de Baleares. El traje tradicional que se usa hoy en día en las islas es una evolución de los que han llegado desde el siglo XIX y principios
Sa Trunyella. El accesorio capilar del traje payés Leer más »
Según el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española (RAE), el término ‘Galanura’ tiene como una de sus acepciones: ‘Adorno vistoso o gallardía que resulta de la gala’, es decir, que con la palabra ‘galanura’ se define a todos aquellos trajes (y por supuesto a quiénes lo llevan) que tienen elegancia. Pues bien,
Zamora se viste de gala Leer más »
Pillarno (Piarnu, en asturiano) es una parroquia del concejo de Castrillón, en el Principado de Asturias (España). En esta localidad se encuentran Las Salguerinas, unos ‘personajes’ nacidos en 2018 que tienen como objetivo principal la dinamización del entorno rural a través de encuentros y actividades culturales y, lo más llamativo de Las Salguerinas es que
Las Salguerinas. Guardianas de la tradición Leer más »
La pasión de Martin Wiesner por los sombreros comenzó en su infancia, cuando se probaba los gorros de su abuelo al que también, le encantaba lucirlos. Su curiosidad le llevó a investigar sobre las formas, los materiales y los colores. De joven, participaba en un grupo folclórico local y aquello le descubrió la riqueza de
Wiesner. Sombrerería y sastrería con alma folk Leer más »
En este post os quiero hablar de Made in Sat, uno de los proyectos más interesantes, vibrantes e innovadores que existen en Rumanía. Made in Sat inicia su andadura en 2015, cuando se restaura la casa de la familia Gozman, en la aldea de Marin en el condado de Sălaj, al oeste de la histórica
Made in Sat. Etnorrenacimiento en Rumanía Leer más »
En Aragón (España), el traje tradicional por excelencia es el de baturro (término para el de hombre) y baturra (para mujer), una indumentaria que se sigue usando en fiestas señaladas y bailes folclóricos y que se caracteriza por tener su origen en las zonas rurales aunque con el tiempo, como su función más importante es
Alma Cazurra Aragonesa. Revisión del traje baturro Leer más »
La relación de Bewis de la Rosa con el folclore no es solo estética sino también conceptual. Su música es una reivindicación de la cultura rural y de las tradiciones populares, así como una reflexión sobre la identidad y la pertenencia. Pero empecemos conociendo a Bewis de la Rosa. Detrás de este nombre se encuentra
Bewis de la Rosa. Hip hop rural y de raíz Leer más »
El diseñador Mario Cruz crea colecciones muy personales, atemporales y sostenibles. Además de su ropa urbana y ‘genderless’, uno de sus puntos fuertes son los accesorios, como los bolsos y los pañuelos realizados en estampación digital. En uno de sus modelos ha realizado un homenaje a la localidad de Verjer de la Frontera (Cádiz. España)
Mario Cruz hace un homenaje a ‘Las Cobijadas’ Leer más »
Ahora que las calles de muchas ciudades europeas se llenan con los tradicionales y llamativos personajes del Carnaval, voy a hacer un especial homenaje al Entroido de Galicia (España) hablando de Eloy Hernández, uno de los artistas más representativos del esmalte al fuego, una bella técnica, algo olvidada, que merece la pena recuperar, dar visibilidad.
Eloy Hernández. El arte del esmalte al fuego Leer más »
