No se les da el reconocimiento suficiente a las tiendas, mercerías y talleres donde encontrar todos los productos, conocimientos y consejos necesarios para aprender a crear indumentaria tradicional. Esto debe cambiar. Muchos de estos espacios, la mayoría de ellos negocios familiares con mucha historia detrás, han acumulado las materias primas y la sabiduría necesaria para […]
Sidserk. La democratización del bunad noruego Leer más »
El Salento, la región que forma el ‘tacón’ de la bota italiana (en la región de Puglia), es conocido por una rica y variada tradición artesanal. Cerámica, piedra, terracota, papel maché, hierro forjado… son algunas de las técnicas que aquí se trabajan. Pero también el bordado y el encaje. De este último es famoso el
La Sellerie Limited. Accesorios sostenibles y artesanales Leer más »
Existen comercios que son patrimonio histórico de una ciudad y Maison Empereur lo es para Marsella. Su larga trayectoria comienza en 1827, cuando François Empereur, fabricante de herramientas de profesión, compra la ferretería de Eugène Bolfras en la Place de la Bourse y la bautiza como Maison Empereur. En 1845 la tienda se traslada al
Maison Empereur. Respeto por la tradición Leer más »
La indumentaria tradicional de Burgos es un reflejo de la riqueza cultural e histórica de la región, destacando la singularidad de sus trajes que varían significativamente según la comarca o la ocasión. Lejos de ser un conjunto homogéneo, los trajes tradicionales burgaleses presentan una fascinante diversidad, desde las vestimentas de diario, de faena, hasta los
Con Tradición Burgos. Vistiendo con sentido Leer más »
Si hay una artesanía que caracteriza a la ciudad de Brujas (Bélgica) es su encaje. Este símbolo de la artesanía textil europea ha traspasado las fronteras de la funcionalidad para convertirse per se, en todo un arte digno de enmarcar. Uno de los lugares más relevantes para descubrir este maravilloso arte en hilo es ’t
’t Apostelientje. El templo del Encaje de Brujas Leer más »
La Indumentaria Tradicional de Euskal Herria siempre ha destacado por su variedad, popularidad y riqueza. En el Casco Antiguo de Iruña (Navarra. España), Texartu lleva más de 25 años confeccionando y adornando trajes tradicionales. Alfonso e Idoia no sólo son expertos en los trajes de las diversas áreas de la región sino también en bordado
Texartu. La indumentaria viva de Euskal Herria Leer más »
Los caseríos son las casas tradicionales que salpican las zonas rurales de Euskadi, al norte de España. Los hay más cercanos a los pueblos que, en ese caso, en euskera se las denomina “echaldes” y, las que están más lejos, se llaman “baserri”. Pues bien, los habitantes de esos caseríos más aislados iban ataviados, desde
Trikote y el traje de baserritarra Leer más »
El nombre de ‘Bunad’ designa los trajes tradicionales de Noruega y existen más de 450 bunader (su plural) que varían según la zona geográfica y la persona que lo lleva. Vestir un bunad es llevar puesta la historia de Noruega porque el traje tradicional sirvió como reivindicación de la identidad del país en un periodo
Embla Bunader o la diversidad del bunad Leer más »
En Bargas (Toledo. Castilla-La Mancha. España) la indumentaria tradicional ha tenido una evolución muy singular en el que el Mantón de Manila ha acabado siendo el protagonista. El traje de bargueña se remonta al siglo XVIII y, como suele ocurrir en muchas zonas del país, la gente usaba un tipo de traje para trabajar pero
El Mantón de Manila de las mujeres bargueñas Leer más »
La ropa tradicional de Polonia es una de las más vistosas, ricas y diversas de Europa. El colorido de los bordados, la originalidad de los tocados y accesorios o la calidad de los tejidos son algunas de sus características. Como ocurre en todos los países europeos, cada región del país tiene una vestimenta específica que
