La Capucha es una capa tradicional portuguesa fabricada en un fieltro de lana de producción local y artesanal llamado ‘Burel’ que ha servido de protección frente al frío y la lluvia a pastores y agricultores desde décadas. À Capucha! también es el nombre de un colectivo que, además de realizar diversos trabajos de arte y […]
À Capucha!. Mejorar el diseño perfecto Leer más »
Dentro de los actos programados en Florido Jardín, el Festival Internacional de Indumentaria Tradicional que celebró en Zamora (España) su IV edición, tuvo lugar la pasarela, ‘Mordomarias Vianenses’, una presentación esencial para conocer la etnografía lusa. Gracias a la participación de la Associaçao de Grupos Folclóricos do Alto Minho, la Cámara Municipal de Viana do
Los Lenços de amor y de namorados portugueses Leer más »
El otro día os mostraba una indumentaria muy emblemática de las islas Azores: el Capote y el Capelo, un conjunto tradicional que dejó de llevarse alrededor de 1940, pero cuyo uso otorgaba a las mujeres que lo llevaban una silueta tan característica y misteriosa que ha acabado convirtiéndose en símbolo del archipiélago atlántico. Pues bien,
El Capote y el Capelo de las Azores de Begs & Bags Leer más »
El delantal (o Avental) del Traje à Vianesa es una de las piezas más hermosas de la indumentaria tradicional de Viana do Castelo (Portugal). Históricamente, esta pieza sufrió muchas transformaciones entre los solo XIX y XX pero sigue manteniendo su esencia. El mandil se teje en telar con hilo de lana o mezcla y se
El Avental de Viana do Castelo Leer más »
El escritor Mark Twain escribía en su libro Innocents Abroad: «Aquí y allá, en las puertas, vimos mujeres con capuchas portuguesas de moda. Esta capucha es de tela azul gruesa, unida a una capa. del mismo material, y es una maravilla de fealdad. Se yergue alto, y se extiende hacia afuera, y es insondablemente profundo.
Eurovisión es el escaparate perfecto para mostrar los tesoros de indumentaria tradicional de cada país y además, casi siempre con un aire moderno. En la edición 2023 por ejemplo, llama la atención el espectacular collar que Mimicat, la representante de Portugal lleva durante su actuación con su tema Ai Coração y que destaca sobre su
El corazón de Portugal Leer más »
Anna Galvão es la artífice de Avilhoesa una firma de moda que tiene en la indumentaria y en las técnicas tradicionales de costura de Portugal, un referente inspirador para sus creaciones. Esta diseñadora, de con raíces brasileño-portuguesas se siente atraída principalmente por sus bordados y tejidos. Avilhoesa surge en 2014 con su proyecto de graduación
El bordado de Madeira es una joya Leer más »
